Prevod od "nikada te nisam" do Češki


Kako koristiti "nikada te nisam" u rečenicama:

Ne, veæ, nikada te nisam vidio da si izašla u grad.
Ne. Vůbec. Jen jsem tě nikdy neviděl venku.
Dok si ti bio unutra, nikada te nisam došla vidjeti.
Za celou tu dobu, když jsi tam byl, jsem za tebou nikdy nepřišla.
Nikada te nisam video u cipeIama.
Nikdy jsem tě neviděl v botech.
Nikada te nisam videla da je nosiš.
Nikdy jsem tě s žádnou neviděla.
Ne nikada te nisam muljao, niti kada sam to mislio, znaš to.
Nikdy jsem tě nepodvedl, dokonce ani když jsem si myslel, že ano.
Tvoj otac i ja smo prijatelji veæ godinama, i nikada te nisam video ovako zabrinutog za njega.
Tvůj otec a já jsme byli po léta přáteli, ale nikdy jsem nezažil, že bys měl o něj takové obavy. Tati?
Nikada te nisam videla sa toliko odeæe na sebi.
Nikdy jsem tě neviděla tak moc oblečeného.
Nikada te nisam voleo, èak ni na sekundu.
Nikdy jsem tě ani nemiloval. Ani na vteřinu.
Znam sam se jucer izgubio... ali izaci cu sa tobom ponovo na scenu možeš i pevati, nikada te nisam sprecavao da to radis...
Příští rok tam s tebou půjdu zas. Klidně můžeš i zpívat. Já ti v tom bránit nebudu.
Nikada te nisam èula da kažeš tu reè.
Tohle slovo jsi ještě nikdy neřekla.
Nikada te nisam pitao kako se prezivaš.
Ani nevím, jak se jmenuješ dál.
Nikada te nisam videla ovakvog, Gaius.
Takového jsem tě ještě neviděla, Gaiusi.
Nikada te nisam nešto voleo Lekse, ali sam i ja èak iznenaðen koliko si duboko spreman da potoneš.
Víš, Lexi, nikdy jsem tě neměl moc rád, ale i já jsem překvapen tím jak moc jsi dokázal klesnout.
Nikada te nisam trebao pustiti u ovo.
Nikdy jsem se s tebou neměl zaplést... - Ne, Lanci, prosím!
Nikada te nisam videla da si popio piæe.
Nikdy jsem tě neviděla ani si cucnout.
Nikada te nisam videla kao ubicu.
Nikdy bych tě netipovala na zabijáka.
Nikada te nisam video da plaèeš.
Nikdy dřív jsem tě neviděl plakat.
Znaš šta, kada sam ja bila na uticajnom položaju, a ti samo domaæica, nikada te nisam gledala sa visine.
Víš, když jsem měla skvěle rozjetou kariéru... a tys byla jenom hospodyňka, nikdy jsem se na tebe nedívala shora.
Nikada te nisam krivio za majèinu smrt.
Nikdy jsem ti nedával za vinu smrt tvé matky.
Nikada te nisam pitao za sudnji dan.
Nikdy jsem se tě neptal na Soudný den.
Turtle, nikada te nisam pitao nizašta, jer nikada nisi imao ništa vredno pitanja, ali sada te pitam kao prijatelja da li bi mogao da pitaš Jamie da razmisli o tome?
Turtle, nikdy jsem tě o nic nežádal, protože jsi nikdy neměl nic, co by za to stálo, ale teď tě žádám, jako přítel, jestli by ses nezeptal Jamie aby to zvážila?
Bože, nikada te nisam trebala otpisati kao plitkog sportaša.
Nikdy mě nenapadlo, že bys něco takového dělal.
Bree, nikada te nisam videla ovakvu.
Bree, nikdy předtím jsem tě takhle neviděla.
Nikada te nisam smatrao Matrix fanom.
Nikdy bych netypl, že jsi fanda Matrixu.
Izvini, nikada te nisam mislio lagati.
Promiň, nikdy jsem ti nechtěl lhát.
Nikada te nisam videla opušteniju nego kad si krenula na jogu.
Nikdy jsem tě neviděla víc uvolněnou, než když jsi chodila na tahle cvičení.
Deb, nikada te nisam hteo umešati u sve ovo.
Deb, nikdy jsem tě do toho nechtěl zatahovat, do ničeho z tohohle.
Znaš, nikada te nisam pitala kako ste se upoznali.
Víš, nikdy jsem se nezeptala, jak jste se poznali.
Za sve ove mesece, Roberte, nikada te nisam video poraženog.
Znám vás tak dlouho, Roberte, ještě nikdy jste nerezignoval.
Nikada te nisam spreèavao da je viðaš.
Já jsem ti přece nezakazoval, ať se s ní vídáš.
Nikada te nisam videla ovoliko slomljenu.
Nikdy jsem tě neviděla takhle na dně.
Za sve dane koje smo ovde zajedno proveli, nikada te nisam video da moliš tako ni za šta, a kamoli za hranu.
Za celé dny, co tu spolu jsme, jsem tě nikdy neviděl, že by ses pro něco tak ponižoval. natož pro jídlo.
Hej mala, nikada te nisam video ovde.
Ahoj zlato, nikdy jsi tady nebyla.
Nikada te nisam lagao za oca.
O tvém otci jsem ti nelhal.
Nikada te nisam ni ispuštao iz vida.
po všech těch letech? - Nikdy jsem tě neopustil.
Nikada te nisam krivio za Džejkobovu smrt!
Tebe jsem nikdy z Jacobovy smrti nevinil.
Od trenutka kada te je mama donela kuæi, nikada te nisam napustila.
Od té chvíle, co tě máma přivedla domů nikdy jsem tě neopustila.
Nikada te nisam videla sa maramom u džepu.
Nikdy jsem tě neviděla s kapesníkem v kapse.
Nevažno ali, za svo ovo vreme, nikada te nisam èuo da si ikada pokazao interesovanje za politiku.
Každopádně... Za celou tu dobu jsem neslyšel, že by ses zajímal o politiku.
Nikada te nisam pustio da se dokažeš.
Nikdy jsem tě nenechal se projevit.
Nikada te nisam smatrao nekim ko èita.
Nikdy jsem tě netypoval na čtenáře.
Uvek si bio dosadan Lucifere, ali nikada te nisam videla ovakvog.
Vždycky jsi byl osinou v zadku, Lucifere, ale nikdy jsem tě takhle neviděla.
Rièarde, nikada te nisam video nasmejanog.
Richarde, nikdy jsem tě neviděl se usmívat.
Nikada te nisam video bez njega; možda je on kljuè.
Nikdy jsem tě bez něj neviděl, možná je to klíč.
9.4530041217804s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?